Network
al-haakumut-takaasur
"Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,"
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَا بِرَ
hattaa zurtumul-maqoobir
"sampai kamu masuk ke dalam kubur."
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
kallaa saufa ta'lamuun
"Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),"
Baca Juga: Tradisi Mandi Balimau Jelang Ramadhan, Haramkah? Begini Penjelasan Ustaz Abdul Somad
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
summa kallaa saufa ta'lamuun
"kemudian sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui."
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِ
kallaa lau ta'lamuuna 'ilmal-yaqiin
"Sekali-kali tidak! Sekiranya kamu mengetahui dengan pasti,"
