Kembali ke masa kini, Naoya mencoba menyerang Noritoshi tapi dihentikan Maki.
Maki sudah beristirahat selama 3 menit, Noritoshi masih berpikir bahwa membawa Maki keluar koloni adalah pilihan terbaik agar dia bisa pulih sepenuhnya.
Hagane sadar Maki membawa pedang, jadi dia mengejar Maki. Setelah mendapatkan pedang, tekanan yang luar biasa dirasakan oleh semua orang.
Tekanan itu bukan berasal dari energi kutukan, tapi berasal dari rasa haus darah Hagane.
Hagane menebas udara dan mengarahkannya ke Naoya, tapi serangannya berhasil dihindari dan tanah disekitar tertebas tebasan Hagane.
Hagane: "tidak buruk!"
Hagane berkomentar tentang pedang Maki yang ternyata sudah diisi energi kutukan, Hagane berbicara pada pedang Maki tentang memilih penggunanya.
Setelahnya, Hagane menyerang Naoya lagi.
Hagane: "pedang ini sudah disihir... Oi, keberanian sebuah pedang untuk memilih penggunanya. Tentunya... Kau tak akan mencoba mempermalukanku, 'kan?"