Network
- Eida dan Sumire seperti: "Wah, semuanya cocok untukmu! Benar!"
- Adegan bergeser ke Boruto, di mana dia dan Daemon benar-benar bermain kuda-kudaan. Boruto berkomentar bahwa: "Aku tidak nyaman".
- Tiba-tiba, Daemon merasakan sesuatu. Dia dengan panik bergegas keluar toko dan melihat himawari. Dia meraihnya dan bertanya: "KAU... SIAPA KAU?"
- Daemon bergegas menuju Himawari ingin mendaratkan pukulan, tapi Boruto menyeretnya kembali. Himawari terlihat polos, karena dia sangat tidak yakin dengan apa yang baru saja terjadi. Boruto berteriak pada Daemon sambil berkata: "Hei, apa yang kau lakukan?"
- Daemon, saat dia diseret kembali oleh Boruto, berkata: "Kenapa kau tidak menghindarinya!? Itu mudah untuk kamu bukan?"
- Himawari masih terlihat bingung, Boruto memberi tahu Daemon bahwa Himawari tidak tahu cara bertarung dan bukan shinobi dan menyarankan agar Daemon bertindak terlalu jauh. Daemon bingung karena dari luar Himawari terlihat lemah tapi dia menambahkan: "Perasaan yang baru saja kurasakan darimu, kekuatan itu".
- Adegan beralih ke kediaman Uzumaki yang dijaga oleh beberapa Jōnin. Hinata sedang menyiapkan piring untuk makan malam dan Naruto membantu. Hinata tersenyum lembut, dia senang Naruto bisa bergabung dengannya dan Himawari untuk makan malam, tapi berharap Boruto dan Kawaki juga menjadi bagian dari ini.
- Hinata bertanya pada Naruto: "Berapa lama misi ini akan berlangsung?". Naruto menjawab bahwa dia tidak tahu kapan itu akan berakhir tetapi dia tahu bahwa itu tidak akan berakhir dengan mudah.
- Saat Naruto mencoba mencairkan suasana dengan menyebut mereka pembuat onar, Kawaki tiba-tiba memasuki ruang tamu! Tidak ada yang bisa mendeteksi dia masuk ke dalam rumah. Naruto: "Kawaki... dari mana kau datang?"
- Kawaki duduk dan menyebut tim pengawasan tidak kompeten seperti mereka mengandalkan deteksi chakra terlalu banyak. Dia bisa masuk ke rumah tanpa terdeteksi oleh siapa pun. Kawaki kemudian meminta Naruto untuk tidak memberi tahu yang lain bahwa dia ada di sini. Naruto bertanya kepada Kawaki tentang misinya: "Apa yang terjadi dengan misimu?". Kawaki memberi tahu Naruto bahwa dia ada di sini untuk berdiskusi sesuatu dengan dia.
