Ucapan Selamat Hari Guru dengan Bahasa Jawa, Lengkap Arti dan Terjemahaan Bahasa Indonesia

JURNAL MEDAN - Berikut ini kumpulan ucapan selamat Hari Guru Nasional dengan bahasa Jawa, lengkap dengan arti dan terjemahaan bahasa Indonesia.

Hari guru nasional diperingati setiap tanggal 25 November.

1. Sadaya ngelmu ing piwulangan tansah dados pepadhanging donya lan jagad. Maturnuwun Ibu. Sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: Mohon Maaf, ASN Tidak Termasuk Kriteria Penerima Bantuan Sosial

(Semua ilmu dalam pengajaran, selalu menjadi penerang di dunia dan alam. Terima kasih Ibu. Selamat hari guru)

2. Guru digugu lan ditiru. Tansah pinaringan sadaya ngelmu tanpa pamrih, tanpa nyuwun piwales. Anggenmu paring piwulangan tanpa wates nganti tumekane netes. Sugeng hamengeti dinten guru.

(Guru didengar dan dicontoh. Selalu memberikan semua ilmu tanpa meminta timbale balik, tanpa meminta balasan. Pengorbananmu memberikan ilmu tanpa batas hingga kita menuju kesuksesan

3. Saking donya kang peteng nganti tumekane padhang, panjenengan boten nate ngeluh pinaringan ngelmu kang munpangat. Sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: BPUM Rp1,2 Juta Bakal Cair ke Pemilik Nomor KTP Ini! Pelaku UMKM Segera Siapkan 3 Dokumen Pemberkasan di BRI

(dari dunia yang gelap hingga menuju sinar yang terang, engkau tak pernah mengeluh dalam memberikan ilmu yang bermanfaat. Selamat hari guru)

4. Jalaran ngelmu ingkang panjenengan sebar dhateng sadaya murid ing donya iki. Pagesanganing manungsa tansah becik lan setiti. Sugeng hamengeti dinten guru.

(Karena ilmu yang kau Sebarkan untuk semua murid di dunia ini. Kehidupan manusia menjadi lebih baik dan bermartabat. Selamat hari guru)

5. Sabar sabaring sabar. Kados manungsa kang kedah tumindak sabar nalika golek ngelmu. Maturnuwun Ibu. Sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: Prediksi PSMS Medan vs PSPS Riau di Putaran Kedua Liga 2 2021, Ilham Fathoni : Kita Harus Meraih Tiga Poin

(Sabar dengan penuh kesabaran. Seperti manusia yang harus bertindak sabar dalam menggapai ilmunya. Terima kasih Ibu. Selamat hari guru)

6. Ngelmu iku kalakone kanthi laku. Pitedah becik saking panjenengan ingkang boten nate sayah paring ngelmu. Sugeng hamengeti dinten guru.

(Ilmu itu terasa sulit ketika sedang dilakukan. Itulah pitutur terbaik dari engkau yang tak kenal lelah dalam berbagi ilmu. Selamat hari guru)

7. Narima narimaning narima. Pitedah ngelmu menika kudu diugemi nganti tumekaning pati sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: Kasihan! Gopi Disiksa Dan Dipaksa Anurag Joshi Untuk Menikah : Sinopsis Gopi ANTV Minggu 21 November 2021

(Menerima dengan penerimaan yang ikhlas. Pitutur ilmu itulah yang selalu kami lakukan sampai menemui ajal. Selamat hari guru)

8. Kados ta sinar rembulan kang pating cumlorot ing wayah bengi. Sadaya ngelmu lan pitedah panjenengan saged dadosaken padhanging panguripan ing mbesuk. Sugeng hamengeti dinten guru.

(Laksana sinar bulan yang menyinari bumi di malam hari. Semua ilmu dan pitutur yang engkau berikan menjadikan kehidupan ini lebih terang di masa depan. Selamat hari guru)

9. Tanpa ajrih, tanpa pamrih, tanpa sayah. Panjenengan tansah paring pambiyantu dhateng kita sadaya ing sekolah. Sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: Daftar Film yang Sedang Tayang di Bioskop Kota Medan 20 November 2021 Part 1, Ada Venom Let There Be Carnage

(Tanpa ada rasa takut, tanpa meminta timbal balik, tanpa rasa lelah. Engkau selalu memberikan bantuan kepada kita di sekolah. Selamat hari guru)

10. Panjenengan tansah tanggel jawab menapa kemawon ingkang wonten ing sekolahan. Panjenengan ugi tansah mesem nalika paring ngelmu ing kelas. Maturnuwun. Sugeng hamengeti dinten guru.

(Engkau selalu memberikan tanggungjawab penuh tetang semua hal yang ada di sekolah. Engkau juga selalu tersenyum dalam berbagi ilmu di kelas. Selamat hari guru)

11. Tanpa dadi pepiling, tanpa kudu dipuja. Panjenengan tansah lumaku dados pahlawan tanpa tandha jasa. Sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: Sudah Tahu Tidak? Dahsyatnya Bersedekah di Hari Jumat. Yuk Simak Penjelasan Ustaz Khalid Basalamah

(Tidak perlu diingat, dikenang dan dipuji. Engkau selau menjadi seorang pahlwan tanpa tanda jasa bagi Kami. Selamat hari guru)

12. Guru iku tansah paring inspirasi kanggo nemu tujuan ing urip. Menika supados kita sedaya saged mengerteni marang liyan. Sugeng hamengeti dinten guru.

(Guru itu selalu memberikan banyak inspirasi dalam menemukan tujuan hidup kita. Hal ini agar kita lebih memahami dengan sesama. Selamat hari guru)

13. Kangge jagad iki, panjenengan namung minangka guru. Ananging kangge kula, panjenengan minangka manungsa kang saged nggayuh kabisan kula kagem mimpi kang ageng. Sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: 5 Artis Korea Selatan dengan Julukan Nation’s Little Brother: Muda, Ganteng, Cool, dan Keren

(Bagi dunia ini, engkau hanyalah sosok guru. Namun, bagi saya, engkau adalah sosok manusia yang dapat membantuku meraih mimpi yang besar. Selamat hari guru)

14. Panjenengan tansah nyengkuyung supados nggayuh potensi kula. Tanpa pamrih, tanpa raos sayah. Sugeng hamengeti dinten guru.

(Engkau selalu memberikan semangat agar potensiku tercapai maksimal. Tanpa pamrih dan tanpa rasa lelah. Selamat hari guru)

15. Panjenengan tansah paring ngelmu kang saged ngluberaken karyaning para murid. Panjenengan ugi saged dadosaken generasi enggal supados tansah dados pepedhaging alam dunyo. Sugeng hamengeti dinten guru.

Baca Juga: Update! Bocoran Cinta di Dalam Perjodohan Episode 6: Edwin Jebak Nayla di Dalam Gudang

(Engkau selalu memberikan ilmu yang mampu mengenalkan karya para murid. Engkau juga menjadikan generasi muda menjadi sinar terang di dunia. Selamat hari guru). ***